北海道でおすすめの英会話教室とスクール一覧

※この記事には広告が含まれています。

北海道でおすすめの英会話教室とスクール一覧

「北海道にはどんな大人向けの英会話教室がある?」
そのような気持ちで英会話教室を探している方のために、この記事では北海道にある英会話教室とその特徴、英会話教室を選ぶ際のポイントについて紹介します。

北海道にある英会話教室の特徴

北海道にある英会話教室の特徴

アクセスが良い

北海道にある大手の英会話教室は、駅近の好立地に教室があるため、通勤途中に立ち寄ることができ便利です。

特に札幌では、ステラプレイス、大丸などの札幌駅と直結している複合商業施設の近くにあり、買い物の途中に立ち寄ることができて便利です。

また、札幌駅、大通駅周辺にあるショッピングビルなどには、多くのレストランやカフェなどの飲食店があるので、レッスン前後に食事を楽しむこともできます。

外国人観光客と英語で会話できる

北海道は札幌一極集中と言われるほど、札幌に多くの企業や娯楽施設が集中しており、公共交通も発達しています。

また観光地でもあり、札幌駅から大通駅周辺には、時計台、テレビ塔、大通公園など有名な観光名所もあり、国内外から多くの観光客が訪れています。

そのため、札幌の市街地には、外国からの観光客を含め多くの外国人がいるので、学んだ英語を使えるチャンスがあちらこちらにあります。

筆者も実際に外国人に挨拶をされたり道を尋ねられたりした経験があります。

そんな時英語の必要性を感じ、もっと勉強しておけばよかったと反省することしきりです。

同じ目的を持った仲間との出会い

英会話教室には、仕事上の必要性から勉強をはじめた人や英会話を趣味にしている人など、英語を学習する人が集まります。

一人で黙々と英語学習を続けていると、時にはやる気がなくなってしまうこともあるでしょう。

しかし、グループレッスンで学ぶと、英語力を向上させたいという共通の目的を持った年齢も職業も異なる人たちと出会えますし、これらの人からの刺激は日々の学習へのモチベーションを高める力にもなります。

また、仲良くなった人たちとは、おすすめの教材や学習法など、英会話上達に関する情報交換もできるでしょう。

北海道でおすすめの英会話教室10選

北海道でおすすめの英会話教室10選

ここからは、北海道でおすすめの英会話教室を見ていきましょう。まずは、全国展開している大手英会話教室から。

英会話イーオン

英会話イーオン

入会金 11,000円(税込み)
料金 ■Learningレッスン+Acquisitionレッスン(1~5名)
・1ヶ月(週1回45回/1年):20,625円〜
■L&A Lightレッスン(1~8名)
・1ヶ月(週1回45回/1年):12,375円〜
■プライベートレッスン
・1回あたり:11,550円

■TOEIC L&Rテスト対策コース(1~8名)
・1ヶ月(週1回50分):14,520円

■小学校英語指導者資格取得
・月額:12,375円~
※一般教育訓練給付制度あり
※授業料の他に諸経費や教材費あり
※税込み価格

対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・札幌本校
・札幌駅北口校
・札幌大通校
・麻生校
・BiVi新さっぽろ校移転OPEN
・フィール旭川校
  • 講師の質が高い
  • 自分のペースに合わせて通学、学習ができる
  • レベル分けされたレッスンで効率的な学習ができる

イーオンは全国展開している大手英会話スクールです。北海道には札幌に5教室、旭川に1教室あり、どの教室も便利な立地にあります。

授業料は、週1のレッスンで月12,375円(税込)~です。

質の高さに定評がある日本人講師と外国人講師の両方が在籍しており、それぞれの良さを生かしながら、生徒の英語力向上をサポートしています。

スクールでのレッスンをオンラインでも受講できるほか、都合に合わせてレッスンを振り替えたり、いつもとは違う教室でもレッスンを受けられたりと、柔軟な対応をしてもらえるので、忙しい方でも自分のペースに合わせて無理なく続けられます。

レベルが細かく分けられているほか、豊富なレッスンコースが設けられています。

また、アプリでの学習にも対応しており、PCやスマートフォンから時間に余裕がある時に効率良く学習できます。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


英会話イーオン(AEON)の口コミと評判

駅前留学NOVA

駅前留学NOVA

入会金 なし
料金 ■固定制
・グループレッスン
月4回:11,000円~
・マンツーマン
月4回:23,100円~
■予約制/フリープラン
・グループレッスン
月4回:11,000円~
・マンツーマン
月4回:29,700円~
※地域によって料金は異なる
※乗換割/シニア割/学割/家族割あり
※税込み価格
対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・札幌駅前校
・大谷地CAPO校
・白石校
・札幌本校
・宮の沢校
・旭川駅前校
・千歳駅前校
・函館ポールスター校
  • 月謝制のシンプルな料金体系
  • 講師は全員ネイティブの外国人
  • 4つのレッスンで留学気分

全国No.1の校舎数を誇るNOVA駅前留学。

北海道には札幌に5教室、旭川、千歳、函館に各1教室あります。

料金は、レッスン形式(グループorマンツーマン、固定orフリー(予約制))によって異なります。

月4回のグループレッスンを11,000円(税込)で受けることができる、コスパの良さがウリです。

スクールでのレッスンのほか、オンラインレッスン、ライブ受講やアプリ学習があり、いつでもどこでも英語を学習できます。

どの教室も駅からのアクセスが良い場所にあって通いやすい上、「駅前留学」の名の通り英語漬けの毎日が送れるような環境になっているので、まるで留学しているかのような気分を味わうことができます。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


駅前留学NOVAの口コミ・評判

ロゼッタストーン・ラーニングセンター

ロゼッタストーン・ラーニングセンター

入会金 33,000円(税込み)
料金 ■日常英会話/旅行英会話/海外留学/海外生活/ワーキングホリデー
・4ヶ月(32回1回50分):235,840円~
■日常英会話/旅行英会話/留学
(平日10:30~17:30開始までのレッスンが対象)
・4ヶ月(32回1回50分):211,840円~
■日常英会話/留学/資格対策
(高校・大学・専門学生が対象)
・4ヶ月(32回1回50分):212,256円~
■日常英会話/トライアル
・2ヶ月(8回1回50分):65,120円~

■ビジネス英会話
・4ヶ月(32回1回50分):256,960円~

■資格対策(TOEIC L&R)
・4ヶ月(38回1回50分):280,060円~
※別途教材費あり
※地域によって受講できるコースが異なる
※税込み価格

対象年齢 全年齢
営業時間 ・平日:9:00-21:00
・土日祝:9:00-17:00
学習内容 ■ビジネス英会話
・初級者(中高の総復習)
・TOEIC L&Rテスト対策
・TOEFL iBT/IELTS対策
無料体験 あり
場所 北海道札幌市中央区大通西1-14-2 桂和大通ビル50 6階
  • 英語ネイティブ講師との発音を重視したマンツーマンレッスン
  • 独自の学習ツールで効率良く学べる
  • 初心者から上級者までの多様なコース設定

北海道の教室は、札幌大通校1校です。

通学、オンラインは選択できますが、他のスクールと比べると教室が少ないので、オンラインレッスンメインと言えます。

ロゼッタストーン・ラーニングセンターは「伝わる英語の習得」をコンセプトにしており、英語ネイティブ講師との会話を通してリアルな英語を学びます。

グループレッスンの提供はなく、マンツーマンレッスンのみです。

独自の予習ツール「Views」では予習復習を効率的に行えるほか、AIを使ったスピーキング練習も可能です。

また、レッスンの内容は講師が記録してくれるので、会話に集中することができます。

生徒の多くは初級レベルからスタートしますが、ビジネス英会話や資格対策など受講生の必要に応じたコースも設定されています。

レッスンコースの多くは4ヶ月~となっており、短期間の集中学習で成果を得られるコーチングスクールを探している人におすすめです。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


ロゼッタストーン・ラーニングセンターの口コミと評判

ハミングバード

ハミングバード

入会金 33,000円(税込み)
料金 ■目的別レギュラープラン
・受講回数8回(通学期間目安2ヶ月)
65,120円
・受講回数16回(通学期間目安4ヶ月)
130,240円
・受講回数32回(通学期間目安4ヶ月)
256,960円
・受講回数38回(通学期間目安4ヶ月)
280,060円
・受講回数64回(通学期間目安7ヶ月)
448,096円
・受講回数96回(通学期間目安9ヶ月)
601,392円
■学生向けプラン
・受講回数32回(通学期間目安4ヶ月)
212,256円
・受講回数32回(通学期間目安4ヶ月)
212,256円
※1レッスン50分。
※一部利用できないスクールがございます。
詳しくはお問い合わせください。
※一部オプションや特典を併用いただけない場合がございます。
詳しくはお問い合わせください。
※別途、入学金33,000円(税込)および 教材費が必要となります。
※学生割引が適用されております。
(学生証のご提示が必要になります。)
※税込み価格
対象年齢 中学生以上
無料体験 あり
場所 北海道札幌市中央区大通西1-14-2 桂和大通ビル50 6階
  • 英語発音学習に特化
  • 日本人講師と外国人講師の両方から学ぶことによる相乗効果
  • 独自教材としっかりしたサポート体制でモチベーションを維持

ハミングバードは、ロゼッタストーン・ラーニングセンターと同系列で、札幌大通校の校舎も一緒に使用しています。

日本語と英語の音の違いにフォーカスし、英語の正しい音が出せるよう表情筋を鍛えます。

さらに、発音については、8つの口の形・舌の位置の組み合わせで、英語でよく使われる32個の母音、子音を表現し、ネイティブの発音に近づけていく画期的な方法を採用しています。

話せない英語は聴き取れないと言われているので、理にかなった学習法ですね。

講師は日本人と外国人。

日本人講師による発音の技術指導、外国人講師による本場の発音、この双方の良いところを取り入れながら発音を基礎から学びます。

レッスンは全て録音されていていつでも復習ができるので、効率良く上達します。

映像教材を使って発音を学ぶこともできるほか、モチベーションを維持するためのサポートも充実しています。

ハミングバード 公式サイト
※無料体験レッスンあり


「ハミングバード」の特徴やメリット・デメリット・口コミと評判も紹介!

英語学校イングリッシュスプラッシュ

英語学校イングリッシュスプラッシュ

入会金 16,500円(税込み)
料金 ■プライベートレッスン(1回1時間)
・外国人講師:5,580円
・日本人講師:4,700円
・英検2級以上または同等レベル:5,250円
・英検準1級以上または同等レベル:5,580円
※税込み価格
対象年齢 乳幼児から高校生まで
無料体験 あり
場所 札幌市中央区南13条西23丁目4-1

英語学校イングリッシュスプラッシュは、札幌市内に旭ヶ丘校と円山校の2校を開校しています。

英語のインプットとアウトプットを効率的に学ぶことを目的に、英語を英語で学ぶイマージョン教育という教育法や、職業体験イベントやプログラミングでの学習といった独自のカリキュラムを取り入れています。

子供向けのスクールのため、大人が参加できるのはプライベートレッスンのみ。

講師は、自分の好みに合わせて日本人または外国人を選択できます。

料金は、受講料のほか、入会金、登録費、施設運営費が必要になりますので、事前に問い合わせをして具体的な料金を確認してください。

English Journeys

English Journeys

入会金 14,300円(税込み)
料金 ・グループレッスン:11,000円
・プライベートレッスン:17,600円
※税込み価格
対象年齢 0歳から大人まで
無料体験 あり
場所 札幌市中央区大通西16丁目2-3ルーブル16 2F
(地下鉄東西線「西18丁目駅」より徒歩2分)

札幌市中央区にある「English Journeys」は、地下鉄西18丁目駅から徒歩2分のとてもアクセスの良い立地にあります。

海外の語学スクールのような居心地の良いアットホームな空間で、楽しみながら英語を学べます。

日常英会話コースから、特別な分野に特化したテクニカルコースまで、幅広いニーズに対応しています。

Zoomを使ったオンラインレッスンも提供しており、授業内容は録画しても構わないので、自分のペースに合わせて、録画を見ながら繰り返し復習できます。

2024年7月現在、大人向けレッスンは空き待ちの状況ですので、問い合わせをしてどれくらい待たなければならないか確認してください。

IAY英会話

IAY英会話

入会金 11,000円(税込み)
料金 ■8回コース:44,000円
・受講期限3ヶ月(50分/ 回)
5,500円■22回コース:108,900円
・受講期限6ヶ月(50分/ 回)
4,950円

■44回コース:217,800円
・受講期限12ヶ月(50分/ 回)
4,950円
※税込み価格

対象年齢 大人
無料体験 あり
場所 札幌市中央区南一条西4丁目13 日之出ビル6階
(地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」10番出口直結)

IAY英会話は、1969年に語学教育と国際交流を目的として設立された実績のあるスクールです。

大踊駅に直結というアクセス抜群の場所にあります。

グループレッスンでは、はじめにレベルチェックと丁寧なカウンセリングが行われるので、自分のレベルに合ったカリキュラムを組んでもらえます。

受講日に他の予定が入っても、自由に振り替えできるので、継続しやすい点も魅力です。

完全オーダーメイドのプライベートレッスンでは、レッスン内容のほか、レッスン日時や回数についても相談して決められます。

EFL Club

EFL Club

入会金 9,900円(税込み)
料金 12,100円(全コース対象)
※税込み価格
対象年齢 0歳から高校生まで
無料体験 あり
場所 ・南郷校
・円山校

子供専門の英会話スクールEFL Clubは、札幌の南郷校と円山校に校舎があり、どちらも駅からほど近いところにあります。

過去には、英語教育に携わる方向けに教員セミナーを開催していましたが、現時点で予定されているセミナーはないようです。

もし、受講の希望があれば要望を出してみたら良いかもしれません。

サンフレンズイングリッシュ

サンフレンズイングリッシュ

入会金 22,000円(税込み)
料金 22,000円(チケット4枚分)
※チケットは最小4枚から購入可能(1枚:5,500円)
※税込み価格
対象年齢 中学生から大人まで
無料体験 なし(1,000円の有料体験受講あり)
場所 札幌市北区北7条西5丁目 6-1 ストーク札幌 7F 706

/td>

サンフレンズイングリッシュは、札幌駅から徒歩1分のアクセス抜群の立地にある、学生向けの資格試験やテスト対策をメインとする英語専門塾です。

英検やTOEICはもちろん、海外留学や研修に必要な英語力を証明する指標とされるIELTSの指導実績も豊富です。

運営会社は、海外短期英語研修制度やマンツーマン英会話レッスンも提供しており、そのため外国人講師によるマンツーマンレッスンをリーズナブルな価格で受講できます。

HTCs

>HTCs

入会金 6,000円(税込み)
料金 ■ペア英会話コース
・2人で24,000円(週1回50分、月4回)
■パーソナルコース
・10,000円(隔週1回50分、月2回)
・20,000円((週1回50分、月4回)
(受講者の希望に沿った内容で行われるマンツーマンレッスン)

■オンライン
・10,000円(4回分、チケット制)
(最大5名まで同時受講可、英会話初級者~英会話中級者まで)
※税込み価格

対象年齢 幼稚園年長から大人まで
無料体験 なし(1,000円の有料体験受講あり)
場所 〒070-0842 北海道旭川市大町2条6丁目21−482Hokuo Lab 2階

北海道旭川市大町にある、幼稚園の年長の子供から大人までを対象とした英会話教室です。

英語のスペリングと発音の間にある法則を学ぶ「フォニックス」を使った英語学習により、正確な発音を身に付けていきます。

レッスンは、外国での生活経験が豊富な日本人講師が担当します。

友達や夫婦で受講できるペアレッスンも提供しており、20%お得に受講できます。

さらに、教室でのレッスンより10%お得なZOOMを使ったオンラインレッスンにも行っています。

北海道で英会話教室を選ぶポイントと注意点

北海道で英会話教室を選ぶポイントと注意点

北海道のおすすめの英会話教室を紹介しました。

たくさんあって迷ってしまうという方のために、ここでは、英会話教室を選ぶ時のポイントと注意点について解説します。

料金

料金は、自分にとって負担になりすぎない価格で払い続けられる金額であること。

せっかく気に入った英会話教室を見つけたのに、料金が高くて続けられないということのないよう、事前にしっかりを確認しましょう。

支払わなければならないのは、レッスン料だけではありません。

教室によっては、入会金、テキスト代、施設管理費などの諸経費がかかる場合があります。

公式ホームページから問い合わせをしたり、体験レッスンを受講して確認したりして、総額でいくらかかるかを確認しておきましょう。

通勤途中に教室がない場合は、交通費も必要になるので、忘れないよう受講料の一部として計算に入れておいてください。

レッスン形式

レッスン形式として、グループレッスンとマンツーマンレッスンのほか、オンラインレッスンを提供している教室もあります。

それぞれメリットデメリットがあります。

グループレッスンは、基本的にマンツーマンレッスンより価格が抑えられていますが、他の生徒と一緒なので、自分のペースでレッスンを進めてもらうことは難しいと思っておきましょう。

一方、マンツーマンレッスンは、レッスン内容を自分専用にアレンジでき、先生を独り占めして効率良く学習できますが、その分料金は高くなります。

オンラインレッスンは、教室に行かなくても自宅でレッスンが受けられるので便利ですが、テキストを使用したり、文法を指導してもらったりする際は、もどかしさを感じるかもしれません。

また、冬の北海道は、雪で公共交通機関が遅れたりストップしたりすることがあります。

そのような時に柔軟に振り替えできるか、またはオンラインレッスンに切り替えられるかどうかも、事前に確認しておきたいポイントです。

レッスン内容

英会話教室は、それぞれ強みや特徴に基づいたレッスンを提供していますが、「海外旅行に行った時に困らない程度の英語力を身に付けておきたい」「資格試験の対策をしたい」「海外勤務で通用する英語力を身に付けたい」など、自分が英語を学習する目的を明確にした上で教室を選ぶようにしましょう。

多くの英会話教室では、最初にレベルチェックを行い、グループレッスンの希望者をレベルごとにクラス分けをする形を採っていますが、他の生徒の本気度まではわかりません。

同じような目的意識、学習に対する熱意を持つ人と共に切磋琢磨しながら英語力を向上できるのが理想ですから、体験レッスンを受けて、どのような人が受講しているか確認しておくことが重要です。

どのような講師が在籍していて、どのような講義を行っているのかも教室を選ぶ際の重要なポイントです。

講師の指導実績や保有資格のほか、口コミも併せて確認しておくと良いでしょう。

日本人講師が良いか外国人講師が良いかは、好みがありますので一概には言えません。

日本人講師からは、英語の学習のコツや文法を教えてもらえることが期待できます。

一方、英語のシャワーを浴びて耳を慣らしたい方は、外国人講師が良いでしょう。

北海道の英会話教室についてのまとめ

  • 北海道の英会話教室の立地はアクセス良好。
  • 北海道には多くの英会話教室がある。料金体系やレッスン形式、内容をしっかり比較し自分に合ったものを選ぼう
  • 入会前に体験レッスンを受講し、事前に確認するのがおすすめ。
    さまざまな観点から、自分にとって価値のある英会話教室を見つけましょう。

北海道でおすすめの英会話スクール一覧

都道府県
市区町村


教室名クリムソン外国語学院 3条教室
HPhttp://crimsonacademy.rainbow-box.info/
地図
住所北海道 旭川市 3条通13丁目 ヤナギヤビル1F
最寄りの駅 
TEL0166-67-2500
営業時間 
レッスン形式 
備考
教室名ヤマハ英語教室 旭川ミュージックセンター
HPhttps://school.jp.yamaha.com/english_school/
地図
住所北海道 旭川市 4条通8 日本生命4条通りビル5F
最寄りの駅 
TEL0120-055-808
営業時間電話受付:月〜土10:00〜19:00
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名公文式 旭川大成数英国幼児教室
HPhttp://www.kumon.ne.jp/
地図
住所北海道 旭川市 5条通12-617-3
最寄りの駅旭川四条駅 徒歩10分
TEL0166-25-8088
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり・資格・試験対策
備考
教室名ECCジュニア 5条通ハッピー教室
HP
地図
住所北海道 旭川市 5条通9-406
最寄りの駅旭川駅 徒歩11分
TEL0166-24-2878
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり・資格・試験対策
備考
教室名Kids Duo 旭川
HPhttps://www.kidsduo.com/
地図
住所北海道 旭川市 6条通7丁目31-1 アクア旭川ビル1F
最寄りの駅 
TEL0800-100-6934
営業時間電話受付:月〜土11:00〜19:00
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名Goeigo無料英会話 旭川教室
HPhttp://goeigo.org/class/hokkaido/asahikawa/
地図
住所北海道 旭川市 7条通14丁目66-13
最寄りの駅 
TEL080-2149-6271
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・大人・社会人向け
備考
教室名AEON 英会話イーオン フィール旭川校
HP 
地図
住所北海道 旭川市 一条通8-108 フィール旭川 6F
最寄りの駅旭川駅
TEL0800-111-1111
営業時間電話受付:平日10:00〜21:00 土日祝10:00〜19:00
レッスン形式マンツーマン・少人数グループレッスン・グループレッスン・ビジネス英会話対応・資格・試験対策・大人・社会人向け
備考
教室名イーオンキッズ(AEON KIDS) フィール旭川校
HP 
地図
住所北海道 旭川市 一条通8-108 フィール旭川 6F
最寄りの駅旭川駅
TEL0800‐111‐1111
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり・資格・試験対策
備考
教室名METS英会話 永山教室
HPhttp://www.mets-english.com
地図
住所北海道 旭川市 永山7条4丁目4 永山住民センター
最寄りの駅 
TEL0166-52-0440
営業時間 
レッスン形式 
備考
教室名セイハ英語学院 イオン旭川永山
HPhttps://www.seiha.com/
地図
住所北海道 旭川市 永山三条12-2-11 イオン旭川永山 3F
最寄りの駅 
TEL0120-815-718
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考

続きを表示


北海道について

Hokkaido is the northernmost of Japan’s four main islands and is a prefecture as well.
北海道は日本の主要な4つの島の最北の島であり、また都道府県の1つでもあります。

northernmostで「最北の」「一番北の」という意味です。東西南も同じように、easternmost, westernmost. southernmostとなります。

英語で県を表すときはprefectureが使われ、都・道・府も同じくprefectureになります。

It is located between latitude 41-45 degrees, the same as Chicago and London.
北緯41-45度の間に位置し、シカゴやロンドンと同緯度にあります。

latitudeは緯度です。対して経度はlongitudeといいます。日本語の「緯度経度」に当たる言葉はlat/longです。

As you can see from its location, Hokkaido’s temperature is lower than Tokyo. Its mean annual temperature is 9.8 degrees Celsius (49.6 degrees Fahrenheit) while in Tokyo it is 16.5 degrees Celsius (61.7 degrees Fahrenheit).
位置からも分かるように、北海道の気温は東京よりも低いです。北海道の年平均気温は摂氏9.8度(華氏49.6度)である一方、東京は摂氏16.5度(華氏61.7度)です。

普段「意味する」という使い方をするmeanですが、「平均」という意味の形容詞でも使われます。mean annual temperatureで年平均気温です。average annual temperatureでも通じます。

気温の単位はイギリスやオーストラリアでは日本と同じ摂氏が使われますが、アメリカでは華氏が使われます。摂氏0度は華氏32度、摂氏100度は華氏212度です。

アクセス

It only takes an hour and a half to fly from Haneda Airport in Tokyo to Chitose Airport in Sapporo.
東京の羽田空港から札幌の千歳空港までは飛行機でたった一時間半です。

an hour and a halfで「一時間半」です。one hour and thirty minutesということはほとんどありません。また、half an hour「30分」と混乱しやすいので気をつけましょう。

土地の広さ

Hokkaido has an area of 83,457 km2, accounting for 22% of the total area of the country.
北海道の面積は83,457 km2で、日本全体の面積の22%を占めています。

account for で「◯割を占める」という意味です。他にも「~から成る」「~の説明責任を負う」「~の主な要因である」という意味でも使われます。

農業

Hokkaido is thriving with agriculture by taking advantage of its vast field.
北海道では、広大な土地を活かした農業が盛んです。

thrivingには「繁栄している」「盛況な」という意味があり、be thriving with~で「~が盛んである」という意味になります。
vastは「莫大な」「広大な」という意味で、とても大きい範囲、サイズなどを表すときに使う形容詞です。
advantageには「強み」「有益な点」という意味があり、take advantage of で「~を活かして」という意味になります。

It holds the largest market share in Japan in wheat, sweet corn, potatoes, onions, milk and more.
小麦、スイートコーン、じゃがいも、玉ねぎ、牛乳などは国内シェア1位を誇っています。

marketは物理的に物を売る場所である「市場(いちば)」にも、概念的な売り場の「市場(しじょう)」にもどちらにも使う言葉です。
hold the largest market share in <場所> in <物>で「<物>において<場所>最大のマーケットシェアを誇る」という意味になります。holdの代わりにhave、largestの代わりにbiggestも使えます。

観光

Hokkaido is one of the popular tourist destinations among Japanese. There are many different experiences you can have in each season, but skiing/snowboarding and Sapporo Snow Festival in winter, and visiting lavender fields in Furano in early summer are some of the popular activities.
北海道は日本人の間で人気の観光地の一つです。北海道では季節ごとに様々な体験ができますが、冬のスキー/スノーボードとさっぽろ雪まつり、初夏の富良野のラベンダー畑などは人気の体験です。

destinationは「目的地」という意味があり、tourist destinationで「観光地」「観光スポット」という意味になります。

A ski resort called Niseko is especially popular with overseas visitors for its quality of snow and the hospitality to overseas visitors.
特にニセコというスキー場は、雪質と外国人へのホスピタリティの点で、海外からの観光客の間で人気です。

popularは「人気がある」という意味があり、be popular with/among <人> for <物>で、「<物>という理由で<人>の間で人気がある」という意味になります。

Sapporo Snow Festival takes place in February in the center of Sapporo, the prefectural capital of Hokkaido.
さっぽろ雪まつりは北海道の県庁所在地、札幌の中心地で2月に開催されます。

take placeは「行われる」「催される」という意味です。be heldも「開催される」という意味ですが、take placeは自分が関与していない行事に使う、be heldは自分が関与(主催したり参加したり)する行事に使うイメージです。また、大き目のイベント、重要なイベントにはtake placeが使われることが多いです。

Some 200 snow statues are exhibited in the venues. The biggest one called “Great Snow Statue” is 15 meters tall and is made by the Self-Defence Force.
200ほどの雪像が会場に展示されます。最大のものは「大雪像」と呼ばれ15メートルの高さがあり、自衛隊によって作られます。

Someを数字の前につけると「約」「およそ」という意味になり、aboutと同じ使い方ができます。他にroughly, approximately, aroundなどでも「約」を表すことができます。

自衛隊はSelf-Defence Forceとなります。軍隊ではないのでArmyとは呼びません。会話の中ではSDF、国を明確にしたい場合はJSDF (Japan Self-Defence Force)と呼ぶこともあります。

The festival is one of the world’s three major snow festivals along with Québec Winter Carnival in Canada and Harbin Ice Snow Festival in China. More than 2 million people visit Sapporo Snow Festival every year.
この祭は、ケベック・ウィンター・カーニバル(カナダ)、ハルビン氷祭り(中国)とともに、世界三大雪祭りの一つです。毎年200万人以上が訪れます。

along withで「~と共に」「~と一緒に」という意味になります。with だけでなくalongをつけることで、「~に加えて」「~の他に」というニュアンスになります。
よく「世界三大◯◯」や「日本三大◯◯」という表現はworld’s/Japan’s three major/grand ◯◯ となります。ちなみに日本三景は決まった訳はありませんがJapan’s three most scenic spots/viewsと表現されることが多いです。

アイヌ民族

There are original inhabitants of Hokkaido called Ainu. They are the only indigenous people that are acknowledged by the Japanese government. National Ainu Museum and Park “UPOPOY” is a popular place among tourists.
北海道にはアイヌと呼ばれる先住民族がいます。彼らは日本政府が認めている唯一の先住民です。民族共生象徴空間ウポポイは観光客に人気の施設です。

「先住民」はoriginal inhabitants, indigenous peopleと言います。inhabitantには「居住者」「住民」という意味が、indigenousには「原産の」「先住の」という意味があります。世界には様々な先住民がいますが、正しい表現方法を知って差別発言と捉えられないように注意しましょう。