
「英語を話せるようになりたいけど、どこの教室を選べばいいの?」「子どもに英語を習わせたいけど、佐賀にはどんな教室があるの?」そんな疑問をお持ちではないでしょうか。
英会話教室は今や全国に数多くあり、料金やレッスン形式、対象年齢もさまざまです。
特に佐賀県では、大手チェーンから地元密着型のスクールまで多くの選択肢があり、どこに通うか迷ってしまう方も少なくありません。
この記事では、佐賀でおすすめの英会話教室を10校ピックアップし、各教室の特徴・料金・無料体験の有無などをわかりやすくまとめました。
自分やお子さんにぴったりの教室を見つける参考にしてください。
佐賀でおすすめの英会話教室10選
佐賀には、子ども向け・大人向け・ファミリー向けなど、さまざまなニーズに対応した英会話教室があります。
以下では、それぞれの特徴と料金を詳しく紹介します。
まずは気になる教室の無料体験レッスンを試してみるのがおすすめです。
ペッピーキッズクラブ

| 入会金 | 11,000円(税込み) |
| 料金 | ■1歳・2歳・親子コース ・週1回35分:月謝3,773円 ■2歳・3歳コース ・週1回60分:月謝7,700円 ■4歳~6歳コース ・週1回60分:月謝7,700円 ■小学生コース ・週1回60分:月謝7,700円 ■中学生コース ・週1回60分:月謝10,076円 ■高校生コース ・週1回60分:月謝10,076円 ※税込み価格 |
| 対象年齢 | 1歳~高校生 |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇伊万里教室 佐賀県伊万里市新天町77-1 松永ビル1階東 〇第2伊万里教室 佐賀県伊万里市立花町3846-13 〇小城教室 佐賀県小城市三日月町久米949-1 〇セリオ牛津教室 佐賀県小城市牛津町柿樋瀬1062-1 セリオ牛津2階 〇鹿島教室 佐賀県鹿島市納富分1360-7 鹿城ビル1階 〇唐津教室 佐賀県唐津市町田3-2-2 市原ビル1階 〇第2唐津教室 佐賀県唐津市新興町2970-6 神田ビル201号室 〇神埼教室 佐賀県神埼市神埼町枝ケ里111-3 GATHER AREA C号室 〇第2神埼教室 佐賀県神埼市神埼町本告牟田1347 神埼町本告牟田店舗 〇杵島白石教室 佐賀県杵島郡白石町廿治三本杉1225-1 岩永テナントビル104号室 ⇒その他の教室を公式サイトで確認する |
ペッピーキッズクラブは、全国に1,400教室以上を展開する子ども向け英会話教室です。
1歳から高校生まで一貫して通うことができ、日本人講師と外国人講師の両方によるレッスンが特徴です。
日本で唯一採用している「ソルマーク式PRCメソッド」で、楽しみながら正しい発音を身につけることができます。
ゲームや歌を取り入れたアクティビティ満載のレッスンが人気で、レッスン外でも自宅学習ができるオリジナル教材が充実しています。
兄弟で入会する場合、教材を共有できるため、2人目以降の教材費がかからないのも嬉しいポイントです。
ロゼッタストーン・ラーニングセンター

| 入会金 | 33,000円 |
| 料金 | ■目的別レギュラープラン ・日常英会話/トライアル 2ヶ月(8回):65,120円 ・仕事/海外出張/プレゼン/他 4ヶ月(32回):256,960円 ・日常英会話/旅行英会話 7ヶ月(64回):448,096円 ・海外留学/ワーキングホリデー 9ヶ月(64回):601,392円 ・TOEIC L&R 4ヶ月(38回):280,060円 ■学生向けプラン ※高校・大学・専門学生が対象 ・日常英会話/留学/資格対策 4ヶ月(32回):212,256円 ・日常英会話/留学/資格対策 7か月(64回):424,512円 |
| 対象年齢 | – |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇オンライン CloudSchool 九州沖縄 |
ロゼッタストーン・ラーニングセンターは、「挫折させない」をコンセプトに展開するマンツーマン英会話スクールです。
全国80校以上を展開しており、佐賀ではオンラインレッスンを受講できます。
世界500万人以上が利用するロゼッタストーンのeラーニング教材が使い放題で、マンツーマンレッスン・eラーニング・パワーレビューシステムを組み合わせた「ブレンデッドラーニング」が特徴です。
受講生の77%が初級レベルからスタートしており、英語が初めての方でも安心して通えます。
英会話イーオン

| 入会金 | 11,000円 |
| 料金 | ■Learningレッスン / Acquisitionレッスン(最大5名) ・月額料金(週1回レッスン):20,625円〜 ・月額料金(週2回レッスン): 37,125円〜 ■L&A Lightレッスン(最大8名) ・月額料金(週1回レッスン):12,375円〜 ■プライベートレッスン ・1回あたり:11,550円 ※一定回数をまとめて申込むと料金がお得になります。 ■TOEIC L&Rテスト対策コース(最大8名) ・月額料金(週1回レッスン):14,520円〜 |
| 対象年齢 | – |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇佐賀校 佐賀県佐賀市兵庫北2-30-33 |
英会話イーオン(AEON)は、1973年創業の老舗英会話スクールで、全国に250校以上を展開しています。
佐賀校は2024年12月に移転オープンし、夢咲コスモスタウンバス停前の新しい教室で英語学習をスタートできます。
日本人のために開発された独自の学習メソッド「L&Aメソッド(Learning & Acquisition)」で、知識として英語を学ぶだけでなく、実践的なコミュニケーション力も身につきます。
外国人講師と日本人講師の両方が在籍し、レッスン満足度は95.6%を誇ります。
英検・TOEICなどの資格対策コースも充実しており、目的に合わせたレッスン選びが可能です。
AEONイーオンキッズ

| 入会金 | 11,000円 |
| 料金 | ■ベビークラス1・2歳 (親子3~4組) ・月額料金(週1回レッスン):10,560円 ・月額料金(週2回レッスン): 16,720円 ■幼児クラス 3歳~6歳(最大6名) ・月額料金(週1回レッスン):10,560円 ・月額料金(週2回レッスン): 16,720円 ■小学生クラス (最大8名) ・月額料金(週1回レッスン):10,560円 ・月額料金(週2回レッスン): 16,720円 ■中学生クラス (最大8名) ・月額料金(週1回レッスン):10,560円 ・月額料金(週2回レッスン): 16,720円 ■プライベートレッスン ・22回(6ヶ月):142,780円 ■オンライン英検®対策(最大8名) ・月額料金(50分×12回 4か月):9,900円 |
| 対象年齢 | ベビー(乳幼児)〜中学生 |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇佐賀校 佐賀県佐賀市兵庫北2-30-33 |
AEONイーオンキッズは、英会話イーオンが運営する子ども専門の英会話教室です。
満1歳から中学生まで対応しており、年齢に合わせた細かなクラス分けと専門カリキュラムが特徴です。
外国人講師と日本人講師のWサポート体制で、ネイティブの発音を外国人講師から、文法や英検対策は日本人講師から学べます。
英語を学ぶだけでなく、コミュニケーション力・判断力・問題解決力など「時代を生き抜く力」を同時に育むレッスン設計になっています。
佐賀校では英検2級を取得した中学生も多数おり、確かな指導実績があります。
駅前留学NOVA

| 入会金 | 22,000円 |
| 料金 | ■グループレッスン 固定制(最大5名) ・月額料金(月4回レッスン) :11,000円~ ・月額料金(月8回レッスン) :20,900円~ ・月額料金(月12回レッスン) :29,920円~ ■グループレッスン 自由予約制(最大5名) ・月額料金(月4回レッスン) :11,000円~ ・月額料金(月8回レッスン):20,900円~ ・月額料金(月12回レッスン):29,700円~ ■マンツーマンレッスン 固定制 ・月額料金(月4回レッスン) :23,100円~ ・月額料金(月8回レッスン) :45,100円~ ・月額料金(月12回レッスン) :62,700円~ ■マンツーマンレッスン 自由予約制 ・月額料金(月4回レッスン) :29,700円~ ・月額料金(月8回レッスン):55,000円~ ・月額料金(月12回レッスン):77,000円~ ※他スクールからの乗換割・シニア割・学割・家族割があります。 |
| 対象年齢 | 3才から |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇佐賀モラージュ校 佐賀県佐賀市巨勢町大字牛島730 モラージュ佐賀南館2F 〇鳥栖フレスポ校 佐賀県鳥栖市本鳥栖町537-1 フレスポ鳥栖2F |
駅前留学NOVAは、全国290校以上に展開する大手英会話スクールです。
佐賀県には佐賀モラージュ校をはじめ5校舎があります。
講師は全員が英語を母国語とする外国人で、本場の英語環境を駅前で体験できるのが最大の特徴です。
月謝制で入会金不要、月11,000円(税込)から始められる「1万円ポッキリ留学」が大人気です。
固定プランとフリープランの2種類があり、教室とオンラインを同じ料金で利用できます。
3歳からシニアまで幅広い年代に対応しています。
NOVAバイリンガルKIDS

| 入会金 | 22,000円 |
| 料金 | ■Babyクラス(6か月~)最大人数1対5組(親子) ・スーパーバイリンガルコース(Basic+Advanced):20,350円 ・80分×月4回(Basic+Advanced):16,500円 ・40分×月4回(Basicカリキュラムのみ):9,680円 ■Kinderクラス(3才~)最大人数1対8 ・スーパーバイリンガルコース:20,350円 ・80分×月4回:16,500円 ・40分×月4回:9,680円 ■Class5(小学生)最大人数1対8 ・スーパーバイリンガルコース:21,670円 ・80分×月4回:17,820円 ・40分×月4回:10,450円 ■Class4(小学生)最大人数1対8 ・スーパーバイリンガルコース:22,550円 ・80分×月4回:18,700円 ・40分×月4回:11,000円 ■Class3(小学生)最大人数1対8 ・スーパーバイリンガルコース:23,540円 ・80分×月4回:19,690円 ・40分×月4回:11,550円 ※駅前留学校では、地域によって料金が異なります。 |
| 対象年齢 | 0才から |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇佐賀モラージュ校 佐賀県佐賀市巨勢町大字牛島730 モラージュ佐賀南館2F 〇鳥栖フレスポ校 佐賀県鳥栖市本鳥栖町537-1 フレスポ鳥栖2F 〇唐津校 佐賀県唐津市西新興町124 〇伊万里校 佐賀県伊万里市立花町956番地 〇多久校 佐賀県多久市北多久町多久原2512-59 |
NOVAバイリンガルKIDSは、駅前留学NOVAが運営する子ども専門の英会話教室です。
ネイティブ外国人講師による少人数レッスンが、月4回8,000円からの低価格で受けられます。
年齢ではなくレベル別のクラス分けを採用しており、初心者から経験のあるお子さんまで無理なく英語力を伸ばせます。
フォニックスを毎回のレッスンに取り入れ、初めて聞く単語でもスラスラ読み書きできる力を育みます。
佐賀モラージュ校はモラージュ佐賀の南館2Fにあり、駐車場2,000台完備のショッピングセンター内でアクセス抜群です。
リップリーズイングリッシュスクール

| HP | https://ripleysaga.com/ |
| 入会金 | 15,000円(プライベート以外) |
| 料金 | ■全学年(各クラス6~7名) ・週1回50分:月額11,000円 【プライベートレッスン(チケット制)】 ■在校生 ・8回:40,000円 ※使用期限:4か月 ※追加レッスン(1レッスン):5,000円 ■在校生以外 ・8回:41,600円 ※使用期限:4か月 ※追加レッスン(1レッスン):5,200円 ■外国人講師+日本人講師 ・1レッスン:6,700円 【教材費】 ■小学生クラス ・Beginner:7,000円 ・Intermediate:8,000円 ・Advanced:6,000円 ■中高生クラス ・全クラス:8,000円 ■プライベート ・指定のテキストを実費で購入 ※税込み価格 |
| 対象年齢 | 小学生〜大人 |
| 無料体験 | あり(公式サイトまたはLINEから問い合わせ) |
| 場所 | 佐賀県佐賀市大財6丁目6番17号 |
リップリーズイングリッシュスクールは、2015年に佐賀市に開校したアットホームな英会話・英語教室です。
アメリカ人の夫とTOEIC955点・英検1級保持の日本人妻が夫婦二人三脚で運営しています。
全クラスでアメリカ人講師と日本人講師のティームティーチングを採用し、少人数制できめ細やかな指導を提供しています。
アメリカから取り寄せたテキストを使用した本格的な学習で、英会話だけでなく英検・高校受験・大学受験の試験対策にも幅広く対応。
夫婦同士が英語で話す姿を見て、リスニング力が自然と伸びる環境が好評です。
ECCジュニア

| 入会金 | 5,500円(税込み) |
| 料金 | ■2・3歳児 ・月額:6,600円 ■4・5歳児 ・月額:7,700円 ■小学生スタンダードプラン ・月額:7,700円 ■小学生スーパーラーニングプラン ・月額:12,100円 ■中学生メイン ・月額:8,800円 ■中学英語文法プラス ・月額:13,200円 ・中学英語強化コース、英検対策コースあり ※教材費:レベルによって異なる ※税込み価格 |
| 対象年齢 | 2歳~高校生 |
| 無料体験 | あり |
| 場所 | 〇鹿島ふきあげ教室 佐賀県鹿島市高津原1867-1 〇神田教室 佐賀県唐津市神田2046-11 〇三田川教室 佐賀県神埼郡吉野ヶ里町吉田62-1 〇東背振小学校前教室 佐賀県神埼郡吉野ヶ里町石動2736番地 吉野ヶ里町文化体育館 〇吉野ヶ里教室 佐賀県神埼郡吉野ヶ里町大曲3072-5 〇神埼キャッスル教室 佐賀県神埼市神埼町本堀1333 〇ありあけ幼稚園教室 佐賀県杵島郡白石町牛屋335 〇本庄教室 佐賀県佐賀市本庄町本庄677-22 〇尼寺 そよかぜの丘教室 佐賀県佐賀市大和町大字尼寺3424番地1 〇佐賀大和川上教室 佐賀県佐賀市大和町川上5071-1 その他の教室は公式サイトで確認してください |
ECCジュニアは、全国10,000教室以上を展開する大手子ども英会話教室です。
2歳から中学生まで対応しており、聞く・話す・読む・書くの4技能をバランスよく育てる長期一貫学習プログラムが特徴です。
ホームティーチャーが自宅や公民館などで開講しているため、地域のコミュニティに近い安心感があります。
ECCが独自開発した教材を使い、楽しいアクティビティを通じて英語を体験的に習得できます。
佐賀市内にも複数の教室があり、自宅近くの教室を選びやすいのも魅力です。
JUMP-UP英会話スクール

| HP | http://school.jump-up-english.com/ |
| 入会金 | なし |
| 料金 | ■会話(月3回)+英検(月3回) ・月額:12,000円 ・年間教材/運営費:13,600円 【プライベートレッスン(チケット制)】 ■会話クラス(月3回) ・月額:9,000円 ・年間教材/運営費:6,800円 ■英検クラス(月3回) ・月額:8,000円 ・年間教材/運営費:6,800円 ■幼児会話クラス(月3回) ・月額:8,500円 ・年間教材/運営費:6,800円 ■プライベートレッスン(60分) ・月額:3,300円 ■プライベートレッスン(30分) ・月額:5,500円 ※税込み価格 |
| 対象年齢 | 0歳〜大人 |
| 無料体験 | あり(公式サイトから申込) |
| 場所 | 佐賀県佐賀市駅南本町6-7 内田ビル5F JR佐賀駅南口から徒歩3分 |
JUMP-UP英会話スクールは、佐賀駅南口から徒歩2〜3分という好立地にある地元密着型の英会話スクールです。
海外経験豊富な日本人講師に加え、イギリス人・ニュージーランド人・フィリピン人のALT講師が在籍しています。
フォニックスを取り入れた読む・書く・聞く・話すの4技能レッスンと、タブレットを活用した個別の英検対策クラスが充実しています。
0歳のベイビークラスから大人クラスまで対応しており、どこよりもリーズナブルな月謝が自慢です。
夏休み・春休みの海外ホームステイも大人気で、留学サポートも一体化した総合的な英語教室です。
GENKIイングリッシュスクール

| HP | https://www.genki-saga.com/ |
| 入会金 | なし |
| 料金 | ■幼児クラス(2歳~) ・週1回:月額9,900円 ■年少~年長クラス ・週1回:月額9,900円 ■小学生クラス ・週1回:月額9,900円 ■中学生クラス ・週1回:月額12,100円 ■高校生クラス ・週1回:月額12,100円 ■大人の英会話 ・週1回:月額12,100円 ■プライベートレッスン ・平日の昼間(週1回):月額22,000円 ・夜間、土曜(週1回):月額33,000円 ※税込み価格 |
| 対象年齢 | 2歳〜大人 |
| 無料体験 | あり(グループレッスン体験・お試し個人レッスンの2種類) |
| 場所 | 佐賀市駅南本町5-5 |
GENKIイングリッシュスクール(げんきイングリッシュスクール)は、佐賀市中央本町にある地域密着型の英会話学校です。
2010年の開校以来、2歳から75歳までの生徒が在籍するアットホームなスクールとして親しまれています。
TESOL(英語教授資格)を持つネイティブ講師が担任制でそれぞれの生徒を責任を持って指導します。
幼児クラス(2歳〜)・小学生クラス・中学生クラス・高校生クラス・大人クラスと年齢に合わせたクラス構成で、プライベートレッスンも充実しています。
ロビーにはビデオパソコンコーナーやWi-Fi・洋書ライブラリーが完備され、リラックスして学べる環境が整っています。
佐賀の英会話教室の特徴

佐賀の英会話教室には、全国展開の大手チェーンから地元密着型の個人スクールまで幅広い選択肢があります。
大手チェーン(イーオン・NOVA・ECCジュニアなど)は安心のブランド力と充実した教材・カリキュラムが魅力ですが、地元スクール(リップリーズ・JUMP-UP・GENKIなど)はアットホームな雰囲気できめ細やかな指導を受けられる点が強みです。
料金面では入会金不要・月謝制のNOVAや、地元スクールのリーズナブルな設定が人気ですが、大手チェーンでもキャンペーンを活用することで初期費用を抑えられるケースがあります。
子ども向けでは1歳から通えるペッピーキッズクラブや、外国人講師によるNOVAバイリンガルKIDSが人気です。
大人・社会人向けでは、マンツーマンレッスンのロゼッタストーンや、英検・TOEICの資格対策に強いイーオンが注目されています。
また、佐賀市内の教室はJR佐賀駅周辺やモラージュ佐賀など、アクセスしやすい場所に集中しており、駐車場完備の教室も多いため車通いにも便利です。
佐賀で英会話教室を選ぶ際のポイントと注意点

まず最初に確認したいのは「目的と対象年齢」です。
お子さんの英語習慣づけを目的とするのか、自分自身のビジネス英語力向上を目指すのかによって、選ぶべき教室は大きく異なります。
子ども向けは外国人講師との楽しいレッスン、大人向けはマンツーマンやビジネス特化型など、目的に合ったコースがあるか確認しましょう。
佐賀独自の教育事情(受験・検定)
佐賀県は公立高校入試の比重が高く、特に上位校(佐賀西、致遠館など)を目指す場合、早い段階での英検取得が有利に働く文化があります。
- 英検会場になっているか: 地元の個人スクール(JUMP-UPやGENKIなど)の中には、準会場としていつもの教室で英検を受験できるところがあります。
お子様の場合、見慣れない外部会場よりリラックスして受験できるメリットがあります。
講師の「定着率」とコミュニティ
地方都市である佐賀では、外国人講師が数年で入れ替わってしまうスクールと、佐賀に根付いて長く教えている講師がいるスクールに分かれます。
- 講師の在住期間: 「リップリーズ」のようにご夫婦で運営されているケースや、地元に長く住んでいる外国人講師が担任を受け持つスクールは、先生との信頼関係が築きやすく、急な担当変更によるストレスが少ない傾向にあります。
料金の総額確認
次に大切なのが「料金の総額確認」です。
月謝だけでなく、入会金・教材費・教室運営費・検定料なども含めた総額で比較することが重要です。
特に子ども向け教室では教材費が別途高額になるケースがあるため、入会前に必ず確認してください。
通いやすさ
「通いやすさ」も長続きの秘訣です。
自宅や学校・職場からのアクセス、駐車場の有無、レッスンの曜日・時間帯が自分のライフスタイルに合っているかをチェックしましょう。
どんなに良い教室でも通い続けられなければ意味がありません。
「車社会」前提の立地と駐車場の罠
佐賀県内(特に佐賀市外や郊外)では車での送迎や通学が基本になりますが、以下の点に注意が必要です。
- 駐車場の「台数」と「入りやすさ」: ショッピングモール内(モラージュ佐賀など)は停めやすいですが、佐賀駅周辺や中央本町などの街中にあるスクールは、専用駐車場が少なかったり、提携パーキングから歩く必要があります。
「雨の日の送迎」をイメージして確認しましょう。 - 夕方の渋滞ラッシュ: 国道208号や263号、環状線付近のスクールは、平日の夕方(17:00〜19:00)に激しい渋滞が発生します。
レッスンの開始時間に間に合うか、実際の時間帯に一度ルートを走ってみることをおすすめします。
「オンライン授業」への切り替え柔軟性
佐賀県内は広いため、冬場の数少ない積雪や、台風の上陸・接近時に通学が困難になるケースが意外とあります。
- 振替制度の確認: 「大雨や台風で送迎が危ない」と判断した際、当日にオンラインレッスンへ切り替えられるか、あるいは別日に振替ができるかは、継続する上で非常に重要なポイントです。
無料体験レッスン
また、ほぼすべての教室で「無料体験レッスン」を実施しています。
教室の雰囲気・講師との相性・レッスンの内容を実際に体験してから入会を検討することをおすすめします。
2〜3か所体験して比較するのが理想的です。
最後に、振替制度やオンライン対応など、続けやすい仕組みが整っているかも事前に確認しておくと安心です。
ワンポイント・アドバイス
佐賀市以外(唐津、鳥栖、武雄など)にお住まいの方は、市街地まで通うコスト(ガソリン代・時間)を考えると、週1回の対面レッスン+オンライン自習を組み合わせられるスクール(ロゼッタストーンなど)を選ぶと、コスパとタイパのバランスが良くなりますよ。
佐賀の英会話教室についてのまとめ
今回は佐賀でおすすめの英会話教室を10校ご紹介しました。
ペッピーキッズクラブ・ECCジュニア・NOVAバイリンガルKIDSは子ども向けとして実績があり、英会話イーオン・AEONイーオンキッズ・駅前留学NOVAは子どもから大人まで幅広く対応しています。
ロゼッタストーン・ラーニングセンターは大人のマンツーマン学習に、リップリーズ・JUMP-UP・GENKIは佐賀市の地元密着スクールとして親しまれています。
英会話の上達には「継続」が何より大切です。料金や立地だけでなく、体験レッスンで実際の雰囲気を確かめ、長く楽しく通える教室を見つけることが最重要ポイントです。
まずは気になる教室の無料体験レッスンに申し込んで、英語学習の第一歩を踏み出してみてください。
佐賀県でおすすめの英会話スクール一覧
佐賀県について
佐賀県のおすすめ観光名所5選
佐賀県は歴史的な観光名所や、海や山など自然と触れ合える場所がたくさんあります。
吉野ヶ里歴史公
Yoshinogari Historical Park is a national park created to preserve Japan’s largest ruins, the Yoshinogari Ruins.
吉野ヶ里歴史公園は、日本最大の遺跡「吉野ヶ里遺跡」を保存するために作られた国営公園です。
Ruinは、破滅や荒廃などを意味する単語ですが、「遺跡」を表す言葉としても使われます。
虹の松原
Niji-no-matsubara is one of the top 3 pine groves in Japan, where about 1 million Japanese black pine trees are planted on the beach of Karatsu Bay.
唐津湾の海辺に約100万本のクロマツが植えられている、日本三代松原の一つです。
one of the top 3 で「日本三大〇〇」と表現しています。
嬉野温泉
Saga prefecture is famous for hot springs.There are many hot spring that you can enjoy on a day trip.
佐賀県は、温泉も有名で、日帰りでも楽しめる温泉がたくさんあります。
hot springで「温泉」を意味しますが、外国人が興味を持つ観光名所の一つでもあることから「Onsen」とそのまま表現されることもあります。
唐津城跡
Matsubara, which extends from east to west, looks like a crane with its wings spread, so it is also called “Maizuru Castle”.
東西にのびる松原が、翼を広げた鶴のように見えるので、「舞鶴城」とも呼ばれています。
looks like 〇〇で「〇〇のように見える」を意味します。
呼子の朝市
In addition to fresh seafood such as squid, vegetables and fruits are also sold.
呼子朝市は、イカをはじめとする新鮮な魚介の他に、野菜や果物なども売られています。
additionは「追加する」という意味の単語ですが、In addition to 〇〇で「〜の他に」と表現できます。
佐賀県のおすすめグルメ3選
続いて、佐賀県のおすすめのグルメを紹介します。
佐賀牛
Saga beef raised in a places blessed with land and water is one of the top beef brand in Japan.
豊かな大地と水に恵まれた土地で育った佐賀牛は、国内でもトップクラスのブランド牛です。
blessは「祝福」を表し、ここでは「恵まれた」という意味で使われています。
シシリアンライス
“Sicilian rice” is a local gourmet dish in Saga prefecture with sweet and spicy stir-fried meat, onions, lettuce and tomatoes on top of rice.
「シシリアンライス」とは、ご飯の上に甘辛く炒めたお肉と玉ねぎ、レタスやトマトが乗った佐賀県のご当地グルメです。
friedは、揚げ物を想像しますが、英語では「炒める」という意味で使われるのが一般的です。
イカの活造り(Squid sashimi)
Squid sashimi is a gourmet unique to Saga prefecture, where you can eat fresh squid with sashimi while it is still alive.
イカの活造りは、新鮮なイカを活きたままお刺身で食べられるという、海が近い佐賀県ならではのグルメです。
uniqueは「個性的」という意味ですが、「〜ならでは」という意味でも使うことができます。
竹崎かに
It is a kind of blue crab, also known as “Gazami”.
別名「ガザミ」とも呼ばれる、ワタリガニの一種です。
ワタリガニは、見た目が少し青っぽいことから「blue crab」と表現されることもあります。
井出ちゃんぽん
“Ide Champon”, which was born in Saga Prefecture about 70 years ago, is a cheap and delicious Japanese iconic food.
約70年前に佐賀県で誕生した「井出ちゃんぽん」は、安くて美味しい日本のソウルフードです。
ソウルフードは、「黒人の伝統的な料理」という意味があるため、「 iconic (象徴的な)」という単語を使うのも良いでしょう。
佐賀県のお土産5選
佐賀県に来たら是非買いたい、お土産をご紹介します。
萬坊いかしゅうまい
“Manbo” is the origin of Yobuko’s specialty, squid shumai.
「萬坊」は呼子名物いかしゅうまい発祥のお店です。
originは「元の」という意味があり、ここでは「発祥」を表す言葉として使われます。
ヤリイカ一夜干し
Yobuko’s specialty squid is very popular because it is easy to buy as a souvenir if it is dried overnight.
呼子名産のヤリイカは、一夜干しならお土産にも購入しやすく、大人気です。
一夜干しを、商品名として、そのまま「ichiya-boshi」と表現しても良いでしょう。
丸ぼうろ
Saga Prefecture’s famous confectionery “Maruboro” is a nostalgic, simple-flavored confectionery made from eggs, sugar, and wheat.
佐賀県の銘菓「丸ぼうろ」は、卵と砂糖、小麦で出来た昔懐かしい素朴な風味のお菓子です。
英語でお菓子を表現するには「sweets」や「candy」などがありますが、やや硬い表現として「confectionery」も使われます。
さが錦
These sweets are made in the image of Saga Nishiki, a traditional textile from Saga prefecture.
佐賀県の伝統織物「佐賀錦」をイメージして作られたお菓子です。
traditionalは「伝統的な」という意味です。
焼き海苔
The flavorful laver farmed in the Ariake Sea is also very popular as a souvenir.
有明海で養殖された風味豊かな海苔は、お土産としても大人気です。
farmedは「養殖」の意味で使われており、主に魚類など水産物に使われます。
まとめ
佐賀県は、自然に囲まれた豊かな土地で、素晴らしい観光名所や美味しい食べ物に恵まれた素敵な場所です。
都会での生活に疲れたら、佐賀県まで足を伸ばしてリフレッシュしてみてはいかがでしょうか?
