千葉でおすすめの英会話教室とスクール一覧

※この記事には広告が含まれています。

千葉でおすすめの英会話教室とスクール一覧

千葉県では、英会話教室の選択肢が非常に豊富です。

子供から大人まで、さまざまなニーズに応える教室が見つかります。

マンツーマンでの指導が受けられるスクールも多く、個別の学習目標に応じてカスタマイズされた指導を受けられるのが大きな魅力です。

この記事では、そんな千葉の英会話教室の特徴や、選び方のポイント、おすすめの教室を詳しく紹介します。

千葉の英会話教室の特徴

千葉の英会話教室の特徴

葉県の英会話教室の特徴はその多様性です。

都市部の千葉市や船橋市から観光地である成田市など、県内全域に多種多様な英会話教室が点在しています。

この地理的な広がりは、自分の生活圏内や通勤、通学路に合わせて最適な場所を選べるという大きな利点です。

また、教室の立地についても、JR総武線や京成線などの主要な交通路沿いに多くの教室が存在することが大きなメリットです。

駅からすぐの位置に教室があるため、仕事帰りや学校帰りに気軽に立ち寄れます。

教室への通いやすさは、継続的な学習意欲の維持を助ける重要な要素です。

英会話教室に通うというストレスを減らし、学びを続けやすい環境を提供しています。

千葉でおすすめの英会話教室10選

千葉でおすすめの英会話教室10選

千葉県内には大小さまざまな英会話教室がありますが、ここではマンツーマンレッスンを提供するところを中心に、
特に評判の良い教室を10校厳選して紹介します。

英会話イーオン

英会話イーオン

入会金 11,000円(税込み)
料金 ■Learningレッスン+Acquisitionレッスン(1~5名)
・1ヶ月(週1回45回/1年):20,625円〜

■L&A Lightレッスン(1~8名)
・1ヶ月(週1回45回/1年):12,375円〜

■プライベートレッスン
・1回あたり:11,550円

■TOEIC L&Rテスト対策コース(1~8名)
・1ヶ月(週1回50分):14,520円

■小学校英語指導者資格取得
・月額:12,375円~
※一般教育訓練給付制度あり
※授業料の他に諸経費や教材費あり
※税込み価格

対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・千葉センシティ校
・津田沼ビート校
・船橋FACE校
・市川校
・本八幡校
・浦安校
・柏マルイ校
・松戸校
・我孫子校
・市原五井校

ネイティブスピーカーとの対話を通じて、生きた英語表現を習得できるのが「英会話イーオン」の強みです。

理論と実践を組み合わせた独自の学習法により、学んだ知識をすぐに活用できる環境を提供しています。

また、受講者の英語力を詳細に分析し、各人の実力と目標に応じてカスタマイズされたプランを提供しています。

マンツーマンレッスンにも力を入れており、自分のペースでじっくり英語力を磨きたい人におすすめです。

英会話イーオンは、千葉市の中心部から、津田沼、船橋、市川、柏などの都市部、また、成田国際空港近郊や我孫子のような自然豊かな郊外まで、
県内のさまざまなエリアに教室を展開しています。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


英会話イーオン(AEON)の口コミと評判

ベルリッツ(Berlitz)

ベルリッツ(Berlitz)

入会金 33,000円(税込み)
料金 【大人・大学生向け】
■マンツーマンレッスン
・完全オンライン(全40レッスン)
・12回分割1か月あたり 25,410円~(総額 304,920円)

■オンラインレッスン+自己学習
・12か月プラン 1か月あたり18,975円~(総額 227,700円)

■グループレッスン
・教室(全48レッスン)
・12回分割1か月あたり 17,600円~(総額 211,200円)
※税込み価格

対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・市川
・千葉

「ベルリッツ(Berlitz)」は、グローバル人材の育成を掲げ、英語をはじめとする多言語教育を展開している語学学校です。

特筆すべきは、全レッスンが目標言語で行われる「イマージョン方式」を採用している点で、この手法により、受講者は否応なしに英語での会話に没頭することになり、
短期間で実践的なコミュニケーション能力の向上が期待できます。

カリキュラムは幅広い年齢層を対象としており、子供から大人まで、各世代のニーズに合わせたプログラムを提供しています。

レッスンスタイルの選択肢も豊富です。

少人数制のグループレッスン、個別指導のマンツーマン、時間や場所を選ばないオンラインレッスンと自由に選べます。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


ベルリッツ(Berlitz)の口コミ・評判

駅前留学NOVA

駅前留学NOVA

入会金 なし
料金 ■固定制
・グループレッスン
 月4回:11,000円~
・マンツーマン
 月4回:23,100円~

■予約制/フリープラン
・グループレッスン
 月4回:11,000円~
・マンツーマン
 月4回:29,700円~
※地域によって料金は異なる
※乗換割/シニア割/学割/家族割あり
※税込み価格

対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・千葉校
・海浜幕張校
・蘇我校
・西船橋校
・船橋校
・津田沼校
・松戸校
・ユーカリが丘イオン校
・流山おおたかの森校
・新浦安ニューコースト校
・浦安校
・本八幡校
・新鎌ヶ谷校
・袖ヶ浦校
・柏市柏校
・木更津校

「NOVA駅前留学」は、外国人講師陣によるレッスンで知られる英会話教室です。

千葉県内の主要駅周辺に多数の教室を構えており、アクセスの良さが特徴の一つと言えます。

幅広い年齢層を対象としたプログラムを提供している教室ですが、なかでも注目に値するのが大人向けの集中型ビジネス英語コースの存在です。

100回のマンツーマンレッスンからなるプログラムで、短期間で実践的なビジネス英語の習得を目指す社会人に適しています。

マンツーマンレッスンを採用しているため、各人のペースや目標に合わせた柔軟な学習が可能な点も、このコースの強みです。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


駅前留学NOVAの口コミ・評判

ECC外語学院

ECC外語学院

入会金 15,000円(税込み)
料金
■初級~中級英会話コース
・グループレッスン:17,600円~
・マンツーマンレッスン:22,000円~

■中級~上級英会話コース
・グループレッスン:22,294円~
・マンツーマンレッスン:22,000円~
※税込み価格

対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・イオンモール幕張新都心校
・千葉センシティ校
・船橋FACE校
・津田沼校

「ECC外語学院」は、60年を超える歴史を持つ老舗の英会話教室です。

全国に多数の教室を構えており、千葉県内には、千葉市や船橋市といった主要都市を中心に、大型ショッピングモールや駅直結の複合施設内など利便性の高い場所にあります。

ECC外語学院で特筆すべきなのが、個別指導の充実度です。希望すれば、どのコースでもマンツーマンレッスンを選択できます。

英語に不安を感じる初学者から、海外赴任を控えた短期集中型のレッスンを求めるビジネスパーソンまで、それぞれのペースと目標に合わせた効果的な学習が可能です。

また、ネイティブスピーカーやバイリンガルの日本人講師など講師陣の多様性も魅力となっています。

公式サイトはこちら
※カウンセリング& 無料体験レッスンあり


「ECC外語学院」の口コミと評判

シェーン英会話

シェーン英会話

入会金 22,000円(税込み)
料金 ■個人レッスン
・29,700円(40分×月4回)
※税込み価格
対象年齢 全年齢
無料体験 あり
場所 ・イオン市川妙典校
・イオン新浦安校
・イオンフードスタイル新松戸校
・市川校
・稲毛海岸校
・稲毛校
・江戸川台校
・柏の葉キャンパス校
・柏モディ校
・鎌取校
⇒シェーン英会話教室一覧を公式サイトで確認する

「シェーン英会話」の特徴は、英語のみを使用する直接教授法を採用している点です。

この手法により、受講者は否応なしに英語環境に浸ることになり、実践的な語学力の向上が期待できます。

レッスンスタイルは、マンツーマンと少人数のグループレッスンの2種類です。

シェーン英会話は、講師陣の質にも定評があります。

国際的に認知された英語教授資格保持者のみが指導を担当、きめ細かなサポートを提供するので、英語初心者でも無理なく「英語漬け」の環境に適応できるでしょう。

なお、料金体系も受講者に配慮されており、初期費用を抑えた月謝制を採用しています。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


シェーン英会話の口コミ・評判

ロゼッタストーン・ラーニングセンター

ロゼッタストーン・ラーニングセンター

入会金 33,000円(税込み)
料金 ■日常英会話/旅行英会話/海外留学/海外生活/ワーキングホリデー
・4ヶ月(32回1回50分):235,840円~
■日常英会話/旅行英会話/留学
(平日10:30~17:30開始までのレッスンが対象)
・4ヶ月(32回1回50分):211,840円~

■日常英会話/留学/資格対策
(高校・大学・専門学生が対象)
・4ヶ月(32回1回50分):212,256円~

■日常英会話/トライアル
・2ヶ月(8回1回50分):65,120円~

■ビジネス英会話
・4ヶ月(32回1回50分):256,960円~

■資格対策(TOEIC L&R)
・4ヶ月(38回1回50分):280,060円~
※別途教材費あり
※地域によって受講できるコースが異なる
※税込み価格

対象年齢 全年齢
営業時間 ・平日:9:00-21:00
・土日祝:9:00-17:00
学習内容 ■ビジネス英会話
・初級者(中高の総復習)
・TOEIC L&Rテスト対策
・TOEFL iBT/IELTS対策
講師の国籍 ・おもに北米
・イギリス
・オーストラリア
・日本人講師
無料体験 あり
場所 ・柏駅前校
・津田沼校

「ロゼッタストーン・ラーニングセンター」では、eラーニングシステム「ロゼッタストーン」を基盤とした独自の語学教育を展開しています。

挫折を防ぐために受講生のモチベーション維持に注力しており、学習者の継続的な成長にフォーカスした指導方針がこちらの特徴です。

具体的には、日々のサポートのほか、定期的な個別面談、習熟度を測るレベルチェックテストなど、多角的なフォローアップ体制を構築しています。

発音改善に特化したカリキュラムがあるのも大きな特徴です。

なお、全レッスンで、ネイティブスピーカーによるマンツーマンレッスンを採用しています。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


ロゼッタストーン・ラーニングセンターの口コミと評判

Gabaマンツーマン英会話

Gabaマンツーマン英会話

入会金 33,000円(税込み)
料金 ■レギュラープラン
・月額28,160円~
(マンツーマンレッスン40分×月4回)
※税込み価格
対象年齢 小学生以上
無料体験 あり
場所 ・柏
・ 船橋

「Gabaマンツーマン英会話」は、個別指導に特化した英会話教室です。

子供から大人まで幅広い年齢層をカバーし、教室での対面レッスンだけでなく、オンラインでの学習環境も整えています。

日常会話からビジネス英語、加えて、TOEICなどの資格試験対策コースも充実した豊富なプランが魅力です。

いずれのプランも固定の40分レッスン制を採用していますが、受講スタイルは柔軟です。

定額制の月謝コースと、レッスン数を自由に設定できる一括払いコースから選べます。

千葉県内には、柏市と船橋市の2校を構えています。いずれも駅直結でアクセス良好です。

公式サイトはこちら
※無料体験レッスンあり


Gabaマンツーマン英会話の口コミ・評判

ペッピーキッズクラブ

ペッピーキッズクラブ

入会金 11,000円(税込み)
料金 ■1歳・2歳・親子コース
・週1回35分:月謝3,773円
■2歳・3歳コース
・週1回60分:月謝7,700円
■4歳~6歳コース
・週1回60分:月謝7,700円
■小学生コース
・週1回60分:月謝7,700円
■中学生コース
・週1回60分:月謝10,076円
■高校生コース
・週1回60分:月謝10,076円
※税込み価格
対象年齢 1歳~高校生
無料体験 あり
場所 ・旭市
・我孫子市
・いすみ市
・市川市
・市原市
・印西市
・大網白里市
・佐倉市
・山武市
・匝瑳市
⇒ペッピーキッズクラブ一覧を公式サイトで確認する

「ペッピーキッズクラブ」は、幼児期から思春期までの子供に特化した英会話教室です。

1~2歳児向けの親子参加型プログラムから、小・中・高校生向けの年齢別コースまで、幅広い年齢の子供たちに対応したカリキュラムを展開しています。

大人向けのマンツーマンレッスンは提供していませんが、子供の英語教育に特化することで、より質の高い、子供に適した英語教育を受けられるのが魅力です。

千葉県内では、千葉市や船橋市、柏市をはじめ、県内の主要都市から比較的小規模な市町村まで、幅広く教室を展開しており、多くの地域で子どもたちが質の高い英語教育を受けられる環境を整えています。

公式サイトはこちら
※体験レッスンあり


ペッピーキッズクラブの口コミ・評判

ECCジュニア

ECCジュニア

入会金 5,500円(税込み)
料金 ■2・3歳児
・月額:6,600円
■4・5歳児
・月額:7,700円
■小学生スタンダードプラン
・月額:7,700円
■小学生スーパーラーニングプラン
・月額:12,100円
■中学生メイン
・月額:8,800円
■中学英語文法プラス
・月額:13,200円
・中学英語強化コース、英検対策コースあり
※教材費:レベルによって異なる
※税込み価格
対象年齢 2歳~高校生
無料体験 あり
場所 ・旭市
・我孫子市
・いすみ市
・市川市
・市原市
・印西市
・印旛郡酒々井町
・浦安市
・大網白里市
・柏市
⇒ECCジュニア一覧を公式サイトで確認する

「ECCジュニア」は、その名の通り子供のための英会話教室です。

対象年齢は2歳から高校生までで、子供の成長段階に合わせて学習目標を設定し、無理なく着実に英語力を伸ばせるカリキュラムを提供しています。

児童英語教授法を修得したバイリンガル講師陣が、わかりやすい解説で子供たちの英語の4技能をバランスよく伸ばしていきます。

教材も、日本人の子供の学習スタイルを考慮して開発されており、楽しみながら効果的に英語を吸収できる内容です。

ECCジュニアはホームティーチャー制を採用しています。

地域在住の講師が自宅や公共施設で教室を運営しており、その数は千葉県全域で全370教室です。


ECCジュニアの口コミ・評判

GROW TREE ENGLISH

GROW TREE ENGLISH

入会金 5,500円(税込み)
料金 ■英会話カフェレッスン
・スタンダードコース
 月額:12,100円
・フレキシブルコース
 月額:13,200円
・8回コース
 月額:24,200円
・6回コース
 月額:18,150円
・ミディアムコース
 月額:10,890円
・ライトコース
 月額:8,470円
■ベーシックレッスン
・通常コース
 月額:8,470円
■限定マンツーマンレッスン
・通常コース
 月額:24,200円
・ミドルコース
 月額:36,300円
・マスターコース
 月額:46,200円
■Kids英会話レッスン
・小学3年生・4年生
 月額:8,800円
・小学5年生・6年生
 月額:9,900円
※税込み価格
対象年齢 小学3年以上
営業時間 10時~19時
学習内容 ・日常会話
・基礎英語
講師の国籍 多国籍
無料体験 あり
場所 千葉県千葉市市場町4-7

「GROW TREE ENGLISH」は、千葉市中央区にあるカフェスタイルの英会話教室です。

カフェのリラックスした雰囲気の中で英語を学べるのが特徴で、来店時の挨拶や注文から英語での会話が始まります。

カフェ内は英語オンリーの環境で、自然な会話を通じて英語力を磨けます。

外国人講師と日本人講師が丁寧にサポートしてくれるので、初心者でも安心です。

コミュニケーションツールとしての英語習得に重点を置き、完璧な文法よりも伝える力を重視しています。

なお、初級から上級まで幅広いレベルに対応しており、中級以上にはマンツーマンレッスンも用意されています。

千葉で英会話教室を選ぶポイントと注意点

千葉で英会話教室を選ぶポイントと注意点

英会話教室を選ぶ際には、自分の学習目的に合った教室を見つけることが非常に重要です。

たとえば、ビジネスでのコミュニケーション能力の向上を目指すなら、ビジネス英語に特化したプログラムを提供している教室が適しています。

一方で、日常会話を楽しみたいだけなら、カジュアルな会話を中心に教える教室がよいでしょう。

また、TOEICのスコアを伸ばしたい場合は、試験対策に特化したカリキュラムが整っている教室を選ぶべきです。

自分の目標に合った教室を選ぶことで、無駄なく効率的に学習を進めることが可能となり、モチベーションの維持にもつながります。

逆に言えば、自分の目的と合わない教室を選んでしまうと、学びたい内容と教室の提供する内容がマッチしないため、時間やお金を無駄にしてしまうリスクが高くなるのです。

ですから、教室選びは自分の目標にどれだけ寄り添っているかを見極めることが肝心です。

教室を選ぶ前には、具体的なカリキュラムやクラスの内容を確認し、可能であれば体験レッスンを受けてみることもおすすめします。

第二に、講師の資格や質を考慮することも非常に重要です。

講師の能力は、学習の効果や進捗に直接影響を与えるからです。

講師がネイティブスピーカーであることを重視する風潮がありますが、ネイティブスピーカーであれば誰でもいいわけではありません。

確かに自然な発音や表現を学べるという利点はありますが、英語教育に関する専門的な訓練を受けていない講師も実際たくさんいます。

そのため、ネイティブであることだけでなく、教える技術や経験も備えているかどうかを確認することが大切です。

日本人講師の場合、英語教育の資格を持っていることが多く、文法や試験対策など、体系的な学習サポートを期待できます。

加えて、講師がどのような教育方針を持っているか、どのような教え方をするかも、学習の進み方に大きく影響するポイントです。

良質な指導が受けられるかどうかは、英語力向上のスピードやモチベーション維持に直結するため、講師の資格や指導経験をしっかり確認するようにしましょう。

外国人講師の場合、日本人の学習者とのコミュニケーション能力をどれだけ持っているかもポイントです。

言語だけでなく文化の違いを理解し、それにもとづいて教えることができる能力が欠かせません。

ですから、講師の資格や質を吟味することは、自分にとって最適な学習環境を選ぶために重要なポイントとなるのです。

第三に、料金体系の透明性も重要なポイントです。

透明でわかりやすい料金体系は、安心して学習を続けるための基盤となります。

教室によっては、入会金や教材費、月謝以外にも追加料金が発生することがあり、これらが明確でないと予期せぬ出費に悩まされることになりかねません。

特に、長期にわたって通う場合、不透明な料金体系は総コストを把握しづらく、結果として学習意欲の低下につながることもあります。

透明な料金体系の教室を選べば、どれくらいの費用がかかるのかを事前に把握でき、計画的に学習を進めることができます。

また、長期契約の割引があるか、無料で体験レッスンを受けられるかなども、教室選びにおいて重要な要素です。

これらの情報をきちんとチェックすることで、自分の予算に合った教室を選び、学び始めから終了までの期間を心配せずに済むのです。

つまり、料金体系の透明性は、予算管理だけでなく、心の余裕を保ちながら学習に集中するためにも欠かせないポイントなのです。

千葉の英会話教室についてのまとめ

千葉県にはさまざまな英会話教室があり、都市部から郊外まで広く分布しています。

駅の近くなど通いやすい立地に多くのスクールが集まっているのが特徴です。

カリキュラムや講師陣など教室ごとに独自の特色が見られますが、ご自身の目的に合ったところ、かつ、料金体系が透明で続けやすいところを選びましょう。

千葉県でおすすめの英会話スクール一覧

都道府県
市区町村


教室名学研 岬教室
HPhttps://www.889100.com/
地図
住所千葉県 いすみ市 岬町榎沢650
最寄りの駅 
TEL0470-87-8244
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名WinBe(ウィンビー)大原校
HPhttps://www.winbe.jp/
地図
住所千葉県 いすみ市 大原9703
最寄りの駅大原駅
TEL0120‐79‐0437
営業時間電話受付:月〜土10:00〜18:00
レッスン形式グループレッスン・資格・試験対策・子ども向けコースあり
備考
教室名子ども英会話ペッピーキッズクラブ 大原教室
HP 
地図
住所千葉県 いすみ市 大原9025 松崎司法書士事務所
最寄りの駅大原駅
TEL0120-95-2542
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名ラボ・パーティ 大原教室
HP 
地図
住所千葉県 いすみ市 大原
最寄りの駅 
TEL0120-808-743
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名キッズクラブ Lepton旭中央教室
HPhttps://www.lepton.co.jp/
地図
住所千葉県 旭市 二1394-15 マンツーマンアカデミービル3F
最寄りの駅 
TEL0479-64-1848
営業時間月曜日〜金曜日 10:00〜21:00、土曜日 10:00〜19:00(日曜日 休み)
レッスン形式 
備考
教室名トッド英会話スクール
HPhttps://www.japan-todd.com/
地図
住所千葉県 旭市 後草2024-2
最寄りの駅飯岡駅
TEL0479-55-2020
営業時間 
レッスン形式マンツーマン・子ども向けコースあり・大人・社会人向け
備考
教室名子ども英会話ペッピーキッズクラブ 旭教室
HP 
地図
住所千葉県 旭市 ロの633-10 三川屋駅前ビル2F
最寄りの駅旭駅
TEL0120-95-2542
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名アメリカンランゲージスクール 旭校
HPhttp://www.americanlanguage.jp/index.html
地図
住所千葉県 旭市 ロ637-203
最寄りの駅 
TEL0479-62-3110
営業時間 
レッスン形式マンツーマン・少人数グループレッスン・グループレッスン・ビジネス英会話対応・資格・試験対策・子ども向けコースあり・大人・社会人向け
備考
教室名子ども英会話ペッピーキッズクラブ 第2旭教室
HP 
地図
住所千葉県 旭市 ロ417-6 B3テナント SOUTH-2
最寄りの駅旭駅
TEL0120-95-2542
営業時間 
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考
教室名ヤマハ英語教室 旭センター
HPhttps://school.jp.yamaha.com/english_school/
地図
住所千葉県 旭市 ニ1855-4
最寄りの駅 
TEL0120-055-808
営業時間電話受付:月〜土10:00〜19:00
レッスン形式グループレッスン・子ども向けコースあり
備考

続きを表示


千葉県について

Chiba Prefecture is located on Japan’s eastern Pacific coast to the east of Tokyo. It’s one of the commuter suburbs of Tokyo along with Kanagawa Prefecture and Saitama Prefecture.
千葉県は日本の東側の太平洋沿い、東京の東に位置します。神奈川県、埼玉県と並び、東京のベッドタウンの一つです。

locateには「位置づける」という意味がありbe located + 前置詞 + ●●(場所)で「●●に位置する」という意味になります。

coastには「海岸」「沿岸」という意味があり、「海岸に」「沿岸に」と表現したい時はon the coastというようにonを使います。「海岸沿いに」と表現する場合は along the coastとなります。

commuterには「通勤/通学者」という意味が、suburbsには「郊外」という意味があり、commuter suburb of ●●で「●●のベッドタウン」という意味になります。「ベッドタウン」は和製英語なのでそのままbed townとしないようにしましょう。ちなみに「通学/通勤定期券は」commuter passと言います。

東京ディズニーリゾート

Tokyo Disney Resort which consists of Tokyo Disneyland, Tokyo DisneySea, and some hotels is located in Chiba Prefecture although it has “Tokyo” in the name.
名前に「東京」と入っていますが、東京ディズニーランド、東京ディズニーシー、いくつかのホテルから成る東京ディズニーリゾートは千葉県にあります。

consistには「成り立つ」という意味がありcoisist of ●●で「●●から成る」「●●で構成される」という意味になります。

Disney Resort has the largest number of visitors among theme parks in Japan, and hit the record high of 32 million in the 35-year anniversary in 2019.
ディズニーリゾートの来場者数は日本のテーマパークの中で最大で、35周年の2019年には最高記録の3200万人に達しました。

largeは「大きい」「広大な」という意味ですが「数が大きい」という意味もあります。the largest numberで「一番数の多い」という意味になります。

hitには「命中させる」「ぶつかる」の他に「達する」という意味があります。record highは「過去最高の」という意味なのでhit the record high で「過去最高に達する」という意味になります。

成田空港

Narita International Airport is also situated in Chiba Prefecture while a lot of people tend to think it’s in Tokyo. A lot of visitors from overseas arrive at the airport first then head for other parts of Japan by airplane and train. It takes about an hour to travel from the airport to Tokyo Station by Narita Express. Flights from more than 40 countries fly to Narita.
多くの人が東京にあると考えがちな成田国際空港も千葉県にあります。海外からの多くの訪問者がこの空港に到着し、鉄道や飛行機で日本の他の地域に向かいます。空港から東京駅までは成田エクスプレスで1時間です。40か国以上からの便が成田空港との間を行き来しています。

situateには「●●を置く」「●●を位置づける」という意味がありbe situated in ●●で「●●に位置する」という意味になります。

tendには「(人がある考えや感情を)持つ傾向がある」という意味があり、tend to ●●で「●●しがちである」「●●する傾向にある」という意味になります。

travelというと「旅行する」という意味を思い浮かべがちですが、「進む」という意味もあるので、どこかへ移動する時にも使います。

flyは「飛ぶ」「飛行する」という意味ですが「(飛行機で)●●に飛ぶ」という意味で使うときは前置詞 to を使い、fly to Narita のように表現します。arrive in Naritaをいう表現がありますが同様にinを使わないように注意しましょう。inではなくintoを使うことでfly into ●●「飛行機で●●に到着する/乗り入れる」という表現になります。
flyとinの組み合わせは、fly in a small plane「小さな飛行機に乗る」、fly in circles「旋回して飛ぶ」という表現に使われます。

成田山新勝寺

Naritasan Shinshoji is a Buddhist temple of the shingon sect. It has an area of 49 acres with many halls, gates, and pagodas including five national important cultural properties. Some of them were built in the beginning of the 18th century.
成田山新勝寺は真言宗のお寺です。49エーカー(6万坪)の広さがあり、5つの重要文化財を含む多くのお堂、山門、多重塔があります。中には18世紀の初めに建てられたものもあります。

sectには「教派」「学派」などの意味があり、仏教の宗派の説明をするときはこの単語を使うことが多いです。他にschoolを使う場合もあります。

仏教寺院の説明をする際、「お堂」はhall、「山門」はgate、「多重塔」はpagodaを使います。「本堂」はmain hall、「五重塔」はfive pagodaとなります。

national important cultural propertyは「国の重要文化財」です。「国宝」はnational treasureになります。

Naritasan Shinshoji is the head temple of more than 70 Naritasan temples in Japan. Over 3 million people visit the temple in the first three days of New Years to pray for a good year.
成田山新勝寺は日本の70以上の成田山の総本山です。300万人以上の人が三が日に初詣に訪れます。

headには多くの意味があり、代表的なのはご存知の通り「頭」ですが、「首長」「代表者」という意味もあります。日本語でもヘッドコーチなどといいますよね。head templeで「総本山」、head shrineで「総本宮」となります。

the first three days of New Yearsは「三が日」のことです。他国には「三が日」という概念がないのでそのまま説明的な文章になります。

prayは「祈る」という意味がありpray for a good yearで「いい年になるようにお参りする」という意味になります。

千葉県の特産品

Chiba Prefecture produces 80% of peanut production in Japan. It also holds the largest share in the market in the production of pears and long onion.
千葉県は日本の落花生生産量の80%を占めています。また、梨とネギの生産も日本一です。

marketは物理的に物を売る場所である「市場(いちば)」にも、概念的な売り場の「市場(しじょう)」にもどちらにも使う言葉です。
hold the largest market share in <場所> in <物>で「<物>において<場所>最大のマーケットシェアを誇る」という意味になります。holdの代わりにhave、largestの代わりにbiggestも使えます。