英語で「ノートパソコン」はなんて言う?

Hey, can you bring me that ノートパソコン on the desk?

「ごめん、机の上にあるノートパソコン取ってくれる?」
「ノートパソコン?」

Hm...I'm not sure what he wants me to bring.

「ん~…何を持ってきてほしいんだろう。」

Is this notebook what you want?

「このノートがほしいの?」
「いや、あのコンピュータのことだよ。」

Ohh, you should say

「あぁ、ラップトップコンピュータって呼んだ方がいいわよ。」
「へぇ、これってラップトップコンピュータって呼ぶんだ。」

ノートパソコンは英語で「laptop computer」
【発音】ˈlapˌtäp kəmˈpyo͞odər